平素は格別のご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。
誠に勝手ながら、以下の期間を年末年始の休業とさせていただきます。
▢休業期間
2025年12月28日(日)～2025年1月4日(日)
2026年1月5日(月)より平常営業いたします。
＊休業期間中にいただいたお問い合わせにつきましては、
2026年 1月5日（月）より順次対応させていただきます。
ご不便をおかけしますが、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。
We will close on December 28th, 2025, and reopen again on January 5th, 2026.
We hope this is not an inconvenience for you.
Happy holidays!